【ばけばけ放送決定記念】松江に来た理由:八雲がこの地を選んだわけ
本連載では、小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)がどのような経緯で松江に縁を結び、文学人生の礎を築いたのかを掘り下げます。
1890年、松江との出会い
ラフカディオ・ハーンは40歳である1890年、初来日を果たし、松江市にある「島根県尋常中学校(現・島根大学)」に英語教師として赴任しました。
これは彼の希望ではなく、当時の外国人英語教師派遣制度によるもので、たまたま空きがあったこの中学校への配属だったのです。
偶然は運命に
ハーン本人はこの「偶然」を運命と受け止めます。
松江に降り立った彼は、城下町の静かな景色、宍道湖の夕景、柔らかな人々の営みに心を奪われました。
数年後、彼はこう綴っています。
「私はここに、もう一つの世界を見つけた」
この感動が、その後の日本文学への情熱と“異国の心のルーツ”になるのです
松江が生んだ創作の原点
わずか15ヶ月ではありましたが、松江での体験は八雲の創作に影響を与えます。
英語教師として現地の中学生と触れ合いながら、日本の伝統や自然(霧・花・祭り・民話)に触れ、その繊細な描写と英語での表現が融合した作品は、以降の代表作『Glimpses of Unfamiliar Japan』(1894)へとつながっていきます。
さらに、松江在住中に出会った小泉セツさんとの絆が、彼の生活にも大きな安定と意味を与えていきました。
地元を巡る旅人へ
松江には、今も八雲旧居と八雲記念館が残っています。
あの瞬間、彼が「もう一つの世界」を見つけた風景を、そのまま感じることができる場所です。
八雲が愛した宍道湖や城下町を巡る散策に、ぜひお役立てください。
※この文章はAIによって生成されたものが含まれています。
2025年
2024年
2023年
2022年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年